• DIO Brando

    That last panel was hilarious. Well, thanks for the scans as always

  • Freestyle80

    This should be a fun couple of chapters

    Kaizaki likes dem short skirts huh πŸ˜›

    • Betoso

      We all love short skirts. I prefer denim miniskirts but meh…

  • Shirayuki

    Thank you very much!!!
    I’m worried about Kaizaki-san’s feelings… I mean… I know he admired and respected his senpai but… those feelings were deeper than we thought?
    Or he’s really hesitating because of Hishiro-san’s future?
    I know he loves her.. but he hasn’t completely resolved his trauma yet… not in the way Hishiro-san has done. Tell me if I’m wrong. No one of my friends read this manga :’/! I’m sorry for my english!

    • Carlos Galvan

      I’m excited for their D-A-T-E. I like your point about Kaizaki not being resolved from his trauma but I believe his issue is that he needs to move past it. The time for licking wounds is over. Hishiro is healing because of all the support she has and also she is smart. Kaizaki’s problem is he’s not bright and is more personal and difficult to get out there without revealing too much and ending the experiment. I think the healing process for him will start once he starts moving forward with Hishiro and chooses to not let the past suffocate him like that tie around his neck. The real thing I’m worried about though, is the Drama Bomb. Crossing my fingers that they won’t go as extreme as hitting Hishiro with a bus and putting her in a coma or something ridiculous like that.

      • SRB

        I REEEEAAAALLY wanna know how you got that last idea from….. ._.

        • kr_metal

          There are way, way, waaaaaayyyyy too many romance mangas that have an event like this. There’s a 50% chance of truck-kun appearing to ruin the day.

          • SRB

            πŸ˜‚πŸ˜‚ well tbh, I’ve also had my fair share of those kinds of mangas but i don’t think the author would do sth like that with relife, cuz it’s vastly different, not riddled with unnecessary cliches, and doesn’t use those bullshit antics (like getting hit by a truck fo eg.) like your average, typical shounen rom-coms.

            but I could be wrong tho.you never know :3

  • JustTestingAmI

    Thanks for the chapter!

  • Geese1

    Many thanks for the new release!

  • Busymeson

    Thanks a lot ! Aww I wished to see more about the date on this chapter, have to wait another week for the next chapter πŸ™

    • Shitsureishimasu

      I want to see next week’s installment too. At the same time, I wonder how many weeks in a row we’ll be saying that. This just seems like a story the author would, um, make the most of our anticipation.

      Looking forward to the ride!

  • We all are thinking the same thing after watching Hishiro’s smile at the end: “Must Protect”.

    Thanks for this week’s chapter!

  • YO BUT KIRISUNA

    Uwwwaaaa I wanna see them confess alreadyyyyy but I’ll be patient for now =.=
    Thanks for the chapter—

  • Nierza Alfiannur

    thanks for the chapter :)) …

  • SRB

    hey guys, I wanna know something. in normal black and white manga, a lot of redrawing is needed. so is it the same for coloured web comics like this too, or does it involve a different process?

  • Good Kaizaki! Now don’t f*** it up!

    Thank you again for the release guys. I stopped trying to use other readers and have been going straight to you for this. Awesome jobs and I look forward to more in the future.

  • maji_arnab

    Oh these two dorks are too adorableπŸ˜†
    Looking forward to the next report…

  • Yaboi27

    Diabetes. We’re all going to die from diabetes

  • Sinxhunter

    Thanks for the release!

    I’m quite confused on what is going to happen, as kaizaki have said that only he can remember this date and who he dated with, will that also happen to hishiro? Or will both of them forget what happened that day? Since they are both a test subject… This is pretty much a theory but i dont know… Can’t help to think about it that much huhuhu

    Great job making me think too much HAHAHA

    • Bourgit

      I think they’d both keep their memories while thinking the other one has no memories of it

      • Carlos Galvan

        The old “you have to pretend like you don’t know each other” Clev-ver

  • theo david

    Kkk.. chapter of end still make me laugh. Thank you have Been Translate.

  • Ratentaisou

    I want to laugh but at the same time i don’t want to

  • csws

    Thanks for the release!

  • csws

    This is a really enjoyable chapter

  • Enjoyed it but feels sad when is end like this πŸ™

  • BlueRozen

    Thank you! :>

  • Eidolon

    This is so adorable!!

  • Michael Smith

    THAT IS A SMILE I MUST PROTECT!
    ~so cuuuute~

  • Sillyman

    I love this! I love it!!